去年も作って正直役に立ったのかどうか謎ですが一応手直しいれつつ作ってみました。
どんどん海外勢とコミュニケーションをとって仲良くなって、海外勢とともにEVO Japanを楽しみましょう！
前回同様
・日本人が発音しても（いわゆるカタカナ英語でも）伝わりやすい
・使う頻度が高い（高そう）
・海外勢と仲良くなれそう
という観点で選んでいます。
発音をカタカナで表記していますが、以下2つのルールに従ってしゃべって下さい。
どちらも重要です。
・太字にアクセントを置く
・スペースで区切ってあるものは、スペースで区切ってあるかたまりごとにリズムよく
ジェスチャーにはどんどん頼りましょう。
英語の発音についてはGoogle翻訳に単語入力してスピーカーのマークをクリックすれば発音が聞けるので参考にしたい人は聞いてみて下さい。
質問等あればコメントかツイートにリプ下さい。
どんどん海外勢とコミュニケーションをとって仲良くなって、海外勢とともにEVO Japanを楽しみましょう！
前回同様
・日本人が発音しても（いわゆるカタカナ英語でも）伝わりやすい
・使う頻度が高い（高そう）
・海外勢と仲良くなれそう
という観点で選んでいます。
発音をカタカナで表記していますが、以下2つのルールに従ってしゃべって下さい。
どちらも重要です。
・太字にアクセントを置く
・スペースで区切ってあるものは、スペースで区切ってあるかたまりごとにリズムよく
ジェスチャーにはどんどん頼りましょう。
英語の発音についてはGoogle翻訳に単語入力してスピーカーのマークをクリックすれば発音が聞けるので参考にしたい人は聞いてみて下さい。
質問等あればコメントかツイートにリプ下さい。
挨拶全対応
Hi.
ハァィ。
もう挨拶は全部脳死でこれで十分。「ハイ」ではなく「ァ」を強調する感じで。
「名前教えてもらってもいいですか？」
Can I take your name?
キャナィ テイキュァ ネイム？（語尾上げる）
最後の「ム」は、口を閉じたまま開けずに。
「どこから来たの？」
Where are you from?
ウェァ アーユー フロム？（語尾下げる）
英語の「from」と日本語の「フロム」とは発音がまぁまぁ違うのですが難しいので説明しません。
超必をパナす時の気合いを思い出してしゃべれば伝わります。
最後の「ム」は、口を閉じたまま開けずに。
「じゃあね」
See you.
スィーユー。
「シー」じゃないです、「スィー」みたいな感じです。
「野試合しない？」
Why don't we play some casuals?
ワイドンウィプレイ サムキャジュォォズ？（語尾下げる）
日本語発音で「カジュアルズ」は伝わりづらいと思います。
「ォ」は1個じゃなくて2個（重要）。
試合後に
Good games.
グッゲィムズ。
試合（野試合含む）終わった時の「対戦ありがとうございました」的なフレーズ。
「〜（ゲーム名）はやってる？」
Do you play ~（ゲーム名）?
ドゥユープレイ〜 （ゲーム名）？（語尾上げる）
「もう1度言ってもらえますか？」
Pardon?
パードゥン？（語尾上げる）
ゆっくりしゃべって欲しい時に。
Please speak more slowly.
プリーズスピークモァ スロゥリィ。
「スピーク」「スロゥリィ」の「ス」は殆ど発音しない感じで。
「一緒に写真お願いしてもいいですか？」
Can I take a picture with you?
キャナィテイカ ピクチャ ウィズュー？（語尾上げる）
「サインしてもらってもいいですか？」
Can I have your autograph?
キャナィハビュァ オートグラフ？（語尾上げる）
英語の「graph」と日本語の「グラフ」はまぁまぁ発音が違うのですが、超必をパナす時の（以下略
最後の「フ」は殆ど発音しない感じで。
「頑張って下さい」
Good luck.
グッラック。
最後の「ク」はできるだけ短く、というかほとんど発音しない感じ、というか息を吐くだけみたいな感じ。
「どうしました？」
Can I help you?
キャナイ ヘォピュー？（語尾上げる）
困ってる人を見かけたら。日本語発音で「ヘルプ」は伝わりづらいと思います。
「どういたしまして」
Welcome.
ウェォカム。
海外勢を助けてあげた時などの「Thank you」に対して。試合後の「Thank you」などには「センキュー」で。
最後の「ム」は、口を閉じたまま開けずに。
「一緒に昼飯（晩飯）に行かない？」
Why don't we go to lunch(dinner) together?
ワイドンウィ ゴゥトゥランチ（ディナー） トゥゲザー？（語尾下げる）
「飲みに行かない？」
Why don't we go drinking?
ワイドンウィ ゴゥドリンキン？（語尾下げる）
「ハメ！」
Cheap!
チープ！
冗談とわかるようにお使い下さい。
最後の「プ」はできるだけ短く、というかほとんど発音しない感じ、というかツバを吐く感じ（汚くてすいません）。
「弾けろ（ストVのGのCA）」
Light it up.
ライティタッ。
指差しながら。
Hi.
ハァィ。
もう挨拶は全部脳死でこれで十分。「ハイ」ではなく「ァ」を強調する感じで。
「名前教えてもらってもいいですか？」
Can I take your name?
キャナィ テイキュァ ネイム？（語尾上げる）
最後の「ム」は、口を閉じたまま開けずに。
「どこから来たの？」
Where are you from?
ウェァ アーユー フロム？（語尾下げる）
英語の「from」と日本語の「フロム」とは発音がまぁまぁ違うのですが難しいので説明しません。
超必をパナす時の気合いを思い出してしゃべれば伝わります。
最後の「ム」は、口を閉じたまま開けずに。
「じゃあね」
See you.
スィーユー。
「シー」じゃないです、「スィー」みたいな感じです。
「野試合しない？」
Why don't we play some casuals?
ワイドンウィプレイ サムキャジュォォズ？（語尾下げる）
日本語発音で「カジュアルズ」は伝わりづらいと思います。
「ォ」は1個じゃなくて2個（重要）。
試合後に
Good games.
グッゲィムズ。
試合（野試合含む）終わった時の「対戦ありがとうございました」的なフレーズ。
「〜（ゲーム名）はやってる？」
Do you play ~（ゲーム名）?
ドゥユープレイ〜 （ゲーム名）？（語尾上げる）
「もう1度言ってもらえますか？」
Pardon?
パードゥン？（語尾上げる）
ゆっくりしゃべって欲しい時に。
Please speak more slowly.
プリーズスピークモァ スロゥリィ。
「スピーク」「スロゥリィ」の「ス」は殆ど発音しない感じで。
「一緒に写真お願いしてもいいですか？」
Can I take a picture with you?
キャナィテイカ ピクチャ ウィズュー？（語尾上げる）
「サインしてもらってもいいですか？」
Can I have your autograph?
キャナィハビュァ オートグラフ？（語尾上げる）
英語の「graph」と日本語の「グラフ」はまぁまぁ発音が違うのですが、超必をパナす時の（以下略
最後の「フ」は殆ど発音しない感じで。
「頑張って下さい」
Good luck.
グッラック。
最後の「ク」はできるだけ短く、というかほとんど発音しない感じ、というか息を吐くだけみたいな感じ。
「どうしました？」
Can I help you?
キャナイ ヘォピュー？（語尾上げる）
困ってる人を見かけたら。日本語発音で「ヘルプ」は伝わりづらいと思います。
「どういたしまして」
Welcome.
ウェォカム。
海外勢を助けてあげた時などの「Thank you」に対して。試合後の「Thank you」などには「センキュー」で。
最後の「ム」は、口を閉じたまま開けずに。
「一緒に昼飯（晩飯）に行かない？」
Why don't we go to lunch(dinner) together?
ワイドンウィ ゴゥトゥランチ（ディナー） トゥゲザー？（語尾下げる）
「飲みに行かない？」
Why don't we go drinking?
ワイドンウィ ゴゥドリンキン？（語尾下げる）
「ハメ！」
Cheap!
チープ！
冗談とわかるようにお使い下さい。
最後の「プ」はできるだけ短く、というかほとんど発音しない感じ、というかツバを吐く感じ（汚くてすいません）。
「弾けろ（ストVのGのCA）」
Light it up.
ライティタッ。
指差しながら。
No comments